à l’entour

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « à l’entour » Étymologie

→ voir entour

Locution adverbiale

à l’entour /a l‿ɑ̃.tuʁ/

  1. Aux environs.
    • Des bancs de chêne adossés contre les murailles et régnant tout à l’entour de la chambre pouvaient encore servir au même usage auquel ils avaient été destinés. (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Tout bruit mourut bientôt à l’entour ; l’auberge entière fut plongée dans un profond sommeil. (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
  2. (Plus rare) Tout autour.
    • À la suite de la tour nº 11 est la tour nº 40, dite de Cahusac, qui présente une disposition curieuse. Le chemin de ronde tourne à l’entour, et est couvert par un portique ; […]. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

Variantes orthographiques

  1. Quand il est suivi par la préposition de, ce mot est obligatoirement écrit alentour.

Traductions