à la coque

Français

Étymologie

Composé de à la et coque.

Locution adjectivale

Invariable
à la coque /a la kɔk/

à la coque /a la kɔk/

1. (Cuisine) Cuisson des œufs, bouillis dans leur coquille, où le jaune reste liquide tandis que le blanc est solide.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Synonymes

• coque → voir œuf-coque

Quasi-synonymes

• mollet

Composés

• œuf à la coque

Traductions

• anglais : soft-boiled ^(en)*, soft boiled ^(en)*, softboiled ^(en)*
• bulgare : рохко сварен ^(bg)*
• italien : bazzotto ^(it)*, barzotto ^(it)*
• japonais : 半熟 ^(ja)* (hanjuku)
• néerlandais : zachtgekookt ^(nl)*
• suédois : löskokt ^(sv)*