à mesure que
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- → voir mesure.
Locution conjonctive
à mesure que /a mə.zyʁ kə/
- Selon que, suivant que, à proportion et en même temps que.
- […] on commençait à distinguer à l’extrémité du cercle de lumière la masse triste, vague et sombre du château, qui, à mesure qu’on approchait, se dessinait d’une manière plus précise, […]. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- […]; puis, à mesure que l’aéronef montait, les détails devenaient imprécis ; […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 231, Mercure de France, 1921)
- À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- À mesure que les jours passaient, l'espoir que l'opinion publique alertée réussirait à m'arracher à leurs griffes grandissait en moi, […]. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- À mesure qu’il écartait les friperies amoncelées sur le corps, Jamalou se rendait compte qu'il arrivait trop tard. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- L'utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l'agriculture se modernisait. — (Agriculture mondiale: horizon 2010, p.174, FAO, 1995)
