äijä

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	äijä	äijät
Génitif	äijän	äijien äijäin
Partitif	äijää	äijiä
Accusatif	äijä [1] äijän [2]	äijät
Inessif	äijässä	äijissä
Illatif	äijään	äijiin
Élatif	äijästä	äijistä
Adessif	äijällä	äijillä
Allatif	äijälle	äijille
Ablatif	äijältä	äijiltä
Essif	äijänä	äijinä
Translatif	äijäksi	äijiksi
Abessif	äijättä	äijittä
Instructif	—	äijin
Comitatif	—	äijine [3]
Distributif	—	äijittäin
Prolatif	—	äijitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

äijä /ˈæi.jːæ/

1. Mec, gaillard.
2. (Familier) Macho, un vrai mec, machiste.
3. (Argot) Mec, potte, mon gars/potte (comme vocatif).
   • Hei mitä äijä?

     Hé, mec ça va ?

   • Äijällähän on siisti auto.

     Tu as un voiture de classe, mon gars.

4. Bonhomme, personnage, avatar masculin (dans les jeux vidéo).
5. Ancêtre, patriarche (patois de l’Isthme de Carélie et du Nord).

Synonymes

• (avatar masculin) ukkeli