ébauche

Sommaire

Déverbal de ébaucher.

Singulier	Pluriel
ébauche /e.boːʃ/	ébauches /e.boːʃ/

ébauche /e.boːʃ/ féminin

(Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
- Ce n’est qu’une légère ébauche, que la première ébauche.
- Ébauche grossière.
Premier stade d'éxécution d'une œuvre d'art.
- L'ébauche de ce tableau était sans couleur.
(Littérature) Première version d’un ouvrage littéraire.
- L’ébauche d’un roman, d’une scène de comédie.
(Par extension) Tout ce qui est à l’état inachevé.
(Biologie) En embryologie, ensemble des tissus qui formeront un organe.

anglais : sketch^(en)* (1: art), draft^(en)* (2: objet non achevé), draft^(en)* (2: objet non achevé; 3: (Littéraire)), manuscript^(en)* (3: (Littéraire)), outline^(en)* (4: (Par extension)), stub^(en)* (4: (Par extension)), placeholder^(en)* (4: (Par extension)), trace^(en)* (4: (Par extension)), incomplete version (4: (Par extension))
espagnol : esbozo^(es)*
ido : esbosuro^(io)*
italien : schizzo^(it)* (1), bozzetto^(it)* (1), abbozzo^(it)* (3)
japonais : 下書き^(ja)*, やりかけ^(ja)*

ébauche /e.bɔʃ/

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (ébauche), mais l’article a pu être modifié depuis.