ébrouer

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

ébrouer /e.bʁu.e/ pronominal 1^er groupe (conjugaison)

1. Pousser un ronflement ou un éternuement, en parlant de certains animaux domestiques chassant l'air de leurs naseaux.
   • […]; sous le hangar, les chevaux, harcelés par les mouches et piqués par les taons, s’ébrouaient […]. — (Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
2. (Par analogie) Se secouer, s'agiter.
   • Les chiens s‘ébrouent pour évacuer l'eau de leur pelage.

Traductions

Éternuer, ronfler (1) :

• anglais : snort ^(en)*

Se secouer (2) :

• anglais : shake ^(en)*

Verbe 2

ébrouer /e.bʁu.e/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Artisanat) (Vieilli) Laver, passer dans l’eau un tissu au sortir du métier.
   • Ébrouer une pièce d’étoffe, de toile.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ébrouer), mais l’article a pu être modifié depuis.