églefin

Français

Étymologie

Variante de aiglefin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
églefin	églefins
/e.ɡlə.fɛ̃/

Un églefin. (1)

églefin /e.ɡlə.fɛ̃/ masculin

1. Autre graphie d’aiglefin, espèce de morue des mers du Nord.
2. (La Rochelle) Lieu noir (poisson de nom scientifique Polliachus virens).

Variantes orthographiques

• aiglefin

Synonymes

Sorte de morue (1) :

• aigrefin (Rare)
• aiglefin
• éclefin
• haddock (Anglicisme)

Lieu noir (2) :

• lieu noir

Note

Les formes aiglefin et églefin sont aussi fréquentes l’une que l’autre ^[1]. L’anglicisme haddock désigne aussi l’aiglefin fumé. Au Canada, la forme aiglefin est privilégiée.

Traductions

Sorte de morue (1) :

• → voir Melanogrammus aeglefinus

Lieu noir (2) :

• conventions internationales : Polliachus virens ^{(wikispecies)}*

Hyperonymes

• morue
• poisson

Voir aussi

• églefin sur Wikipédia

Références

• ^[1] : Recherche avec Google livres et sur les pages francophones d’Internet données par Google, juillet 2008

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (églefin)