électrocuter

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

électrocuter /e.lɛk.tʁɔ.ky.te/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Atteindre (et en particulier tuer) par une décharge d’électricité.
2. Exécuter d’une décharge électrique.
   • Aux États-Unis, dans certains États, on électrocute les condamnés à mort sur une chaise électrique.
3. (Pronominal) Se blesser, parfois mortellement, avec un courant électrique.
   • « Ton père s’est électrocuté avec son appareil. J’ai dû le transporter à l’hôpital. En taxi. Il est dans le coma, mais les médecins prétendent que ce n’est pas grave. » — (Le lit de procuste, page 325, André Kédros, 1957)
   • Belle citation, mais elle est icorrecte puisque le père est encore vivant. Il a donc été électrisé et non électrocuté !

Synonymes

• avoir reçu une décharge (électrique) (3)
• exécuter (2)

Vocabulaire apparenté par le sens

• chaise électrique
• condamné à mort

Traductions

• anglais : electrocute ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électrocuter), mais l’article a pu être modifié depuis.