émolument

Voir aussi : emolument

Français

Étymologie

(xiii ^e siècle) Du latin emolumentum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
émolument	émoluments
/e.mɔ.ly.mɑ̃/

émolument /e.mɔ.ly.mɑ̃/ masculin

1. (Justice) Honoraires des officiers ministériels.
2. (Droit) Part des bénéfices de la communauté revenant à chacun des deux époux.
3. (Administration publique) Ensemble des sommes que touche un fonctionnaire quand, à son traitement fixe, soumis à une retenue pour pension civile, viennent s’ajouter des indemnités, des allocations non soumises à cette retenue.

Note

S'emploie surtout au pluriel.

On n’emploie jamais ce mot quand on parle seulement de traitement fixe.

Traductions

rémunération

• anglais : emolument ^(en)
• suédois : sportler ^(sv)

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (émolument)