énervé

Voir aussi : énerve

Français

Étymologie

Du participe passé énervé du verbe énerver. Au sens premier, cet adjectif signifie à qui l'on a ôté les nerfs et qui donc se retrouve sans réaction. Employé par antiphrase, il a fini par signifier tout le contraire.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	énervé /e.nɛʁ.ve/	énervés /e.nɛʁ.ve/
Féminin	énervée /e.nɛʁ.ve/	énervées /e.nɛʁ.ve/

énervé /e.nɛʁ.ve/

1. Qui a subi le supplice de l’énervation.
2. Mou, affaibli, comme privé de ses nerfs.
   • Un bonhomme un peu voûté, coiffé d’un chapeau énervé, vêtu d’un paletot râpé, veillait à tout, époussetait, engrenait, graissait. — (Jules Vallès, Le Cri du Peuple, 30 avril 1884)
   • La main qui aurait pu, comme celle de ton célèbre aïeul, qui le premier reçut le nom que tu portes, briser d’un seul coup le crâne d’un taureau de la montagne, est maintenant, comme la mienne, énervée et impuissante. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
3. Qui a perdu le contrôle de ses nerfs, et se trouve dans un état de nervosité ou d'agitation.
   • Les enfants sont très énervés ce matin.

Synonymes

• exaspéré
• excité
• irrité

Antonymes

• calme
• paisible
• tranquille

Apparentés étymologiques

• nerf
• énervement

Dérivés

• énervé comme une puce (très énervé)

Traductions

• allemand : aufgeregt ^(de)
• anglais : irritated ^(en)
• coréen : 화난 ^(ko)
• espagnol : irritado ^(es)
• italien : irritato ^(it)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe énerver
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) énervé

énervé /e.nɛʁ.ve/

1. Participe passé masculin singulier du verbe énerver.

Prononciation

• /e.nɛʁ.ve/

Homophones

• énervai, énervée, énervées, énerver, énervés, énervez → voir énerver

Anagrammes

• vénère, vénéré → voir vénérer