épithalame

Français

Étymologie

Du latin epithalamium (« chant nuptial »), lui même issu du grec ancien epithalamon (sens identique) dérivé de θάλαμος, thalamos (« chambre à coucher, chambre nuptiale »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
épithalame	épithalames
/e.pi.ta.lam/

épithalame /e.pi.ta.lam/ masculin

1. (Littérature) Poème lyrique composé à l'occasion d'un mariage en l'honneur des nouveaux époux.
   • Près du chêne pyramidal
     Nous menons les épithalames
     Et nous ne suivons pas Stendhal
     Sur le terrain des vieilles dames. (Théodore de Banville; Lapins)
   • Accueillez la voix qui persiste
     Dans son naïf épithalame,
     Allez, rien n'est meilleur à l'âme
     Que de faire une âme moins triste ! (Paul Verlaine; Écoutez la chanson bien douce)

Apparentés étymologiques

• épithalamus

Traductions

• allemand : epithalamium ^(de)*
• anglais : epithalamium ^(en)*, epithalamion ^(en)*
• ido : epitalamio ^(io)*
• polonais : epitalamium ^(pl)*

Prononciation

• /e.pi.ta.lam/