époinçonner
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Dérivé de poinçonner, avec le préfixe é-.
Verbe [modifier le wikicode]
époinçonner \e.pwɛ̃.sɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Piquer.
- Tous sont espoinçonnez d’une mesme fureur. — (Joachim du Bellay, IV, 76, recto, XVIe s.)
- Jadis un loup, dit-il, que la faim époinçonne. — (Mathurin Régnier, Satires III)
- Ce complot, le complot belge, je le vois ourdi dès le premier jour de notre indépendance, ourdi par des hommes travaillés de dépit et époinçonnés de haine. — (Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, scène 11, éditions Points, page 47)
Ces derniers mots versèrent un léger baume sur le cœur de Frédéric, que la sensation d’être pris en faute avait époinçonné.
— (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 90)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « époinçonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « époinçonner [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « époinçonner », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage