éponyme

Français

Étymologie

Attesté en 1755. Emprunt au grec ancien ἐπώνυμος (« qui donne son nom à »), composé de ἐπί (« sur ») et de ὄνυμα (« nom »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
éponyme	éponymes
/e.pɔ.nim/

éponyme /e.pɔ.nim/ masculin

1. (Antiquité grecque) Celui des neuf archontes qui, à Athènes, donnait son nom à l’année.
2. (Linguistique) Personne dont le nom propre est devenu un nom commun.
   • Exemples de nom communs issus d’éponymes : ampère, béchamel, bégonia, cardigan, sandwich, poubelle, volt, silhouette.

Apparentés étymologiques

• éponymie

Traductions

Personne dont le nom propre est devenu un nom commun

• anglais : eponym ^(en)*
• italien : eponimo ^(it)*

Hyponymes

• → voir Catégorie:Éponymes en français (2)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	éponyme	éponymes
	/e.pɔ.nim/

éponyme /e.pɔ.nim/ masculin et féminin identiques

1. Il se disait des dieux, des héros, dont une ville, une tribu portait le nom.
   • Les héros éponymes des dix tribus d’Athènes.
2. (Linguistique) Se dit de celui, de celle, de ce, qui a donné son nom au titre d’une œuvre.
   • Archonte éponyme.
   • L’ouvrage éponyme consacré à l’exposition « Tous les savoirs du monde : Encyclopédies et bibliothèques, de Sumer au XXI^e siècle ». — ([1])
3. (Art et littérature) (Anglicisme) Se dit d’une œuvre dont le titre provient du nom de l’auteur ou d’un des personnages.

Traductions

• anglais : of the same name (1), eponymous ^(en)* (1,2,3)
• grec : επώνυμος ^(el)*
• italien : eponimo ^(it)*

Prononciation

• /e.pɔ.nim/
• France (Île-de-France) : écouter « éponyme [e.pɔ.nim] »

Voir aussi

• éponyme sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éponyme), mais l’article a pu être modifié depuis.