épreuve
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Sommaire |
Français
Étymologie
- (XII e siècle) Ancien français esprove, nominalisation de esprover « éprouver », du latin probare « prouver » et « approuver » [1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épreuve /e.pʁœv/ |
épreuves /e.pʁœv/ |
épreuve féminin
- Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu'un.
- Cette chaudière n’a pas résisté aux épreuves.
- Il a passé les épreuves écrites, il espère qu’il sera admis aux épreuves orales de son examen.
- Ces enfant mettent la patience de leur mère à rude épreuve.
- Les épreuves de natation sportive se déroulent en général dans des bassins de cinquante mètres .
- Malheurs, obstacles de la vie, dangers …
- Il soutint courageusement toutes les épreuves de la mauvaise fortune.
- Ce blindage est à l’épreuve des balles.
- (Typographie) Feuille d’impression sur laquelle on indique les corrections, les changements que devra faire l’imprimeur.
- La première épreuve.
- Mettre le bon à tirer sur la dernière épreuve.
- (Gravure) Premières feuilles qu’on tire sur une planche gravée pour juger de l’état du travail et voir s’il n’y a pas de fautes. Et, par extension, de toute estampe tirée après que le travail est entièrement terminé.
- La première épreuve de cette estampe n’est pas bien venue.
- Voilà une belle épreuve.
- (Finances) Monnaie de collection frappée sur un flan qui a subi un polissage poussé au moyen de matrices dont les parties les plus hautes sont polies.
Expressions
- à toute épreuve : invincible
- épreuve de feu
Traductions
Prononciation
Références
- [1] Trésor de la langue française, articles épreuve, éprouver, et prouver.
- Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.
