équité

Voir aussi : equite, équite

Français

Étymologie

Du latin aequitas (« égalité »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
équité	équités
/e.ki.te/

équité /e.ki.te/ féminin

1. Sentiment naturel, spontané, du juste et de l’injuste.
   • Il fut absous, parce qu’on eut plus d’égard à l’équité qu’à la justice rigoureuse.
   • Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l’équité que suivant les termes de la loi.
   • Il juge avec équité.
   • Contre toute équité.
   • En toute équité.
   • Selon l’équité.
2. Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son mérite.

Dérivés

• équitable

Traductions

Sentiment du juste (1)

allemand : Fairness (de)* anglais : equity (en)*

polonais : udziały (pl)*

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) équité

équité /e.kɥi.te/

1. Participe passé masculin singulier du verbe équiter.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (équité), mais l’article a pu être modifié depuis.