éteignoir

Français

Étymologie

Dérivé du verbe éteindre avec le suffixe -oir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
éteignoir	éteignoirs
/e.tɛɲ.waʁ/

Éteignoir

éteignoir /e.tɛɲ.waʁ/ masculin

1. Petit ustensile creux en forme de cône, qui sert à éteindre les cierges, les bougies.
   • Éteignoir de fer-blanc.
   • Éteignoir d’argent.
   • Cet éteignoir est plat et de la dimension du porte-mèche sur lequel il doit entrer. — (Lebrun, François Malepeyre, Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste, 1849)

1. (Figuré) (Familier) Personne qui arrête la gaieté, l’activité des autres.
   • Mais, ce président analphabète, donc peu opérationnel dans son rôle d'intermédiaire et d'agent de développement, est mis sous l'éteignoir par les jeunes. — (Alfred Babo, Les jeunes, la terre et les changements sociaux en pays baoulé (Côte-d'Ivoire), 2010)

Hyponymes

• carnabot

Traductions

• anglais : (candle) snuffer ^(en)*
• ido : extingilo ^(io)*
• néerlandais : kaarsendover ^(nl)*

Homophones

• éteignoirs

Anagrammes

• génitoire

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éteignoir), mais l’article a pu être modifié depuis.