étoffe
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : étoffé |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étoffe /e.tɔf/ |
étoffes /e.tɔf/ |
étoffe féminin
- Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc.
- Étoffe à fleurs. — Étoffe moelleuse.
- Fournir l’étoffe pour un costume, une robe, un chapeau.
- (Figuré) Qualité, nature intrinsèque d'une chose.
- Il n’y avait pas là l’étoffe d’un livre.
- Il n’y a pas dans cette aventure l’étoffe d’un roman, l’étoffe d’une comédie tout entière.
- Il y a en lui l’étoffe d’un chef.
- Ce sont gens de même étoffe.
- (Figuré) Potentiel de capacités.
- On peut faire de ce jeune homme quelque chose de bon, il y a de l’étoffe.
- On ne fera jamais rien de ce jeune homme, il n’y a pas d’étoffe.
- (Typographie) (Au pluriel) (Vieilli) Ce que l’imprimeur faisait payer, à raison de tant pour cent, au-delà des frais d’impression, afin de se couvrir des dépenses qui entrent dans ses frais généraux.
- Payer les étoffes. - On m’a compté tant pour les étoffes.
Expressions
- ne pas épargner l’étoffe , ne pas plaindre l’étoffe, (Par extension) Employer une grande quantité de matière, ou plus de matière qu’il ne faudrait.
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | j’étoffe |
| il/elle/on étoffe | ||
étoffe /e.tɔf/
Prononciation
- France : [e.tɔf] écouter « étoffe »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (étoffe)
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (étoffe), mais l’article a pu être modifié depuis.
