étoupe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : étoupé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Siècle à préciser) Du latin stuppa.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
étoupe étoupes
/e.tup/

étoupe /e.tup/ féminin

  1. (Textile) Partie la plus grossière de la filasse.
    • Avec une palette en bois mince, on fait tomber la chènevotte broyée, et il ne reste plus qu'à peigner la filasse ainsi mise à nu. On la divise ordinairement en deux qualités ; la plus pure est le brin, la plus grossière est l’étoupe. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.151)
    • Elle courut à sa hutte, elle prit une de ces torches faites d'étoupe et de résine dont les Esquimaux se servent pour leurs pêches de nuit, elle l'enflamma. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
    • J'obstrue avec du coton et de l’étoupe la brèche que présente le pont. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
  2. (Par extension) Morceau de ce textile.
    • Puis les praticiens bourrèrent d’étoupes trempées dans de l’absinthe les intestins et recousirent le tout avec une aiguille et du fil. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe étouper
Indicatif Présent j’étoupe
il/elle/on étoupe
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’étoupe
qu’il/elle/on étoupe
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
étoupe

étoupe /e.tup/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de étouper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de étouper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de étouper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de étouper.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif de étouper.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]