évènement

Voir aussi ces mots : événement

Français

Étymologie

Du latin evenire, « advenir ».

Note : Dans le cas de ce mot, le Rapport de 1990 ne fait que constater un usage déjà ancien :

• Cet évènement accrut la rivalité existante entre Avignon et Carpentras. — (Gaëtan de Raxis de Flassan, Histoire générale et raisonnée de la diplomatie française, 1809)

Nom commun

Singulier	Pluriel
évènement	évènements
/e.vɛn.mɑ̃/

évènement /e.vɛn.mɑ̃/ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Fait qui survient à un moment donné.
   • Rien n'est plus malaisé que l'exploitation méthodique d'un évènement du cœur, rien ne s'amortit plus vite que les ondes d'un coup de foudre. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
2. Péripétie, fait raconté ou mis en action au théâtre, dans un roman, etc.
   • Ah ! c'était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dit ! Ce fut un évènement. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, p.199, Les éditions de France, 1928)
   • Les évènements se pressent, se multiplient dans cet acte.
   • Ce roman est plein d’évènements inattendus qui excitent la curiosité.
3. Issue, que ce soit un succès ou un échec, de quelque chose.
   • Les évènements lui donnèrent tort.
   • Se préparer à tout évènement.
4. (Mathématiques) Ensemble de résultats d’une épreuve aléatoire.
5. (Militaire) Désigne parfois la dernière phase d’une bataille, la manœuvre finale qui doit décider de la victoire.
   • L’entrée en ligne de la réserve produisit l’évènement de la journée.

Variantes orthographiques

• événement (orthographe traditionnelle)

Dérivés

• à tout évènement (à tout hasard, quoi qu’il arrive)
• évènementiel
• faire évènement : produire une forte sensation

Apparentés étymologiques

• éventif
• éventualité
• éventuel
• éventuellement

Traductions

Fait qui survient à un moment donné

• allemand : Ereignis ^(de)* neutre
• anglais : event ^(en)*
• breton : darvoud ^(br)* masculin (pluriel : darvoudoù ^(br)*)
• polonais : wydarzenie ^(pl)* neutre

Ensemble de résultats d’une épreuve aléatoire

• allemand : Darstellung ^(de)* féminin
• anglais : event ^(en)*

Traductions à trier :

• ido : evento ^(io)*

Prononciation

• /e.vɛn.mɑ̃/
  • France  :  écouter « un évènement [ɛ̃n‿evɛnmɑ̃] »
    

    

Paronymes

• avènement

Voir aussi

• évènement sur Wikipédia