connu comme le loup blanc

Français

Étymologie

→ voir connaître, comme, le, loup et blanc

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	connu comme le loup blanc /kɔ.ny kɔm lə lu blɑ̃/	connus comme le loup blanc /kɔ.ny kɔm lə lu blɑ̃/
Féminin	connue comme le loup blanc /kɔ.ny kɔm lə lu blɑ̃/	connues comme le loup blanc /kɔ.ny kɔm lə lu blɑ̃/

connu comme le loup blanc /kɔ.ny kɔm lə lu blɑ̃/

1. Se dit de quelqu’un qui est très connu.
   • Il porta le surnom de Gaspard de Sumontargues, surnom qui devint Gaspard Des Montagnes, quand il fut connu comme le loup blanc par tout le bas pays d’Auvergne.

Traductions

• allemand : bekannt wie ein bunter Hund sein ^(de)* (connu comme un chien bariolé)
• espéranto : konata kiel makulharan hundon ^(eo)* (connu comme un chien au poil taché)

Voir aussi

• Connu comme le loup blanc sur expression-francaise

Références

• Expression-Francaise.fr
  
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (connu comme le loup blanc)