mordu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis être mordu de quelque chose)

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Participe passé de mordre.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin mordu
\mɔʁ.dy\

mordus
\mɔʁ.dy\
Féminin mordue
\mɔʁ.dy\
mordues
\mɔʁ.dy\

mordu

  1. Qui a été entamé par les dents.
    • Une pêche mordue à belles dents.
  2. (Sens figuré)
    • Mordu du chien de la métromanie, Le mal me prit, je fus auteur aussi. — (Voltaire, Le pauvre diable)
  3. Qui a subi quelque atteinte comparée à une morsure.
    • Mordu par la critique.
  4. (Familier) Passionné, fan.
    • Il est mordu de football.
    • — C’est pas pour me vanter, Riquet, finit-il par articuler, mais t’es mordu. Ah ! oui, t’es mordu. Tu m’aurais pas fait me traverser le petit doigt avec une épingle pour Clotilde, et pourtant Clotilde, je l’avais à la bonne. Des gars mordus, j’en ai vu, mais des comme toi, putain de moine, jamais. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 128)
  5. (Botanique) Se dit des parties qui sont comme tronquées irrégulièrement.
  6. (Marine) Se dit du garant d’une poulie, quand il se trouve pris entre le réa et la caisse de la poulie.
  7. En parlant d’une couture, une couture dont les bords empiètent trop l’un sur l’autre.

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mordu mordus
\mɔʁ.dy\

mordu \mɔʁ.dy\ masculin (pour une femme, on dit : mordue)

  1. (Familier) Passionné ; fan ; aficionado.
    • Licencié en maths de l’université de Santa Cruz, la quarantaine bien affirmée, Shel est un mordu d’informatique. — (Luc Mary, Jeff Bezos, d’Amazon à la conquête de l’espace, 2023)
    • Les deux Administrations lancent donc un S.O.S. à l'équipe des hommes-grenouilles de la « Sogetram ». Cette étonnante coopérative ouvrière d'une soixantaine d'hommes-grenouilles, créée en 1952 par des « mordus » de la spéléologie a son quartier général sur un vieux ponton, ancré au pied des piles du pont de Bercy. — (Georges Verpraet, Paris, capitale souterraine, Éditions Plon, 1964, page 137)
    • Bien que de nombreux amateurs tenteront leur chances par eux-mêmes et par leur propres moyens sur divers plans d'eau, il y a une bonne majorité de mordus qui préférera opter pour un endroit spécialisé dans ce domaine précis. — (Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe mordre
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
mordu

mordu \mɔʁ.dy\

  1. Participe passé masculin singulier de mordre.
    • Il borgnottait à l’intérieur de son crâne des pensées informes, fatigué à crever, quand ça l’avait mordu : « La Lola comment a-t-elle trouvé la villa sur la Marne ? » — (A. L. Dominique, Gaffe au gorille, Gallimard, 1954, page 178)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe mordi
Volitif mordu

mordu \mordu\

  1. Impératif de mordi.

Prononciation[modifier le wikicode]