śpiewać
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Polonais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Conjugaison de śpiewać, verbe imperfectif transitif de type 1
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | śpiewać | ||||||
| Présent | śpiewam | śpiewasz | śpiewa | śpiewamy | śpiewacie | śpiewają | |
| Passé | masculin | śpiewałem | śpiewałeś | śpiewał | śpiewaliśmy | śpiewaliście | śpiewali |
| féminin | śpiewałam | śpiewałaś | śpiewała | śpiewałyśmy | śpiewałyście | śpiewały | |
| neutre | śpiewałom | śpiewałoś | śpiewało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę śpiewał | będziesz śpiewał | będzie śpiewał | będziemy śpiewali | będziecie śpiewali | będą śpiewali |
| féminin | będę śpiewała | będziesz śpiewała | będzie śpiewała | będziemy śpiewały | będziecie śpiewały | będą śpiewały | |
| neutre | - | - | będzie śpiewało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę śpiewać | będziesz śpiewać | będzie śpiewać | będziemy śpiewać | będziecie śpiewać | będą śpiewać | |
| Forme impersonnelle du passé |
śpiewano | ||||||
| Impératif | - | śpiewaj | niech śpiewa | śpiewajmy | śpiewajcie | niech śpiewają | |
| Conditionnel | masculin | śpiewałbym | śpiewałbyś | śpiewałby | śpiewalibyśmy | śpiewalibyście | śpiewaliby |
| féminin | śpiewałabym | śpiewałabyś | śpiewałaby | śpiewałybyśmy | śpiewałybyście | śpiewałyby | |
| neutre | śpiewałobym | śpiewałobyś | śpiewałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym śpiewał | byłbyś śpiewał | byłby śpiewał | bylibyśmy śpiewali | bylibyście śpiewali | byliby śpiewali |
| féminin | byłabym śpiewała | byłabyś śpiewała | byłaby śpiewała | byłybyśmy śpiewały | byłybyście śpiewały | byłyby śpiewały | |
| neutre | - | - | byłoby śpiewało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | śpiewający | |||||
| féminin | śpiewająca | śpiewające | |||||
| neutre | śpiewające | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | śpiewany | śpiewani | ||||
| féminin | śpiewana | śpiewane | |||||
| neutre | śpiewane | ||||||
| Participe présent adverbial | śpiewając | ||||||
| Substantif verbal | śpiewanie | ||||||
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | śpiewanie | śpiewający | śpiewająca | śpiewające | śpiewający | śpiewające | |
| Génitif | śpiewania | śpiewającego | śpiewającej | śpiewającego | śpiewających | ||
| Datif | śpiewaniu | śpiewającemu | śpiewającej | śpiewającemu | śpiewającym | ||
| Accusatif | śpiewanie | Nominatif ou génitif | śpiewającą | śpiewające | śpiewających | śpiewające | |
| Instrumental | śpiewaniem | śpiewającym | śpiewającą | śpiewającym | śpiewającymi | ||
| Locatif | śpiewaniu | śpiewającym | śpiewającej | śpiewającym | śpiewających | ||
| Vocatif | śpiewanie | śpiewający | śpiewająca | śpiewające | śpiewający | śpiewające | |
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | śpiewany | śpiewana | śpiewane | śpiewani | śpiewane |
| Génitif | śpiewanego | śpiewanej | śpiewanego | śpiewanych | |
| Datif | śpiewanemu | śpiewanej | śpiewanemu | śpiewanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | śpiewaną | śpiewane | śpiewanych | śpiewane |
| Instrumental | śpiewanym | śpiewaną | śpiewanym | śpiewanymi | |
| Locatif | śpiewanym | śpiewanej | śpiewanym | śpiewanych | |
| Vocatif | śpiewany | śpiewana | śpiewane | śpiewani | śpiewane |
śpiewać imperfectif
Prononciation
- Pologne : écouter « śpiewać [ˈɕpʲɛ.vaʨ] »
