širý

Voir aussi ces mots : síry

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave šírъ (« large ») apparenté au gotique *skeirs (« clair ») qui donne l’allemand shier(« clair, pur ») ; il y a eu une métathèse /sk-/ > /ks-/ du radical du mot qui est apparenté à čirý (« clair, limpide »). Pour le rapport sémantique « clair/ouvert/large » → voir patent.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	širý		širá	širé
	vocatif	širý		širá	širé
	accusatif	širého	širý	širou	širé
	génitif	širého		širé	širého
	locatif	širém		širé	širém
	datif	širému		širé	širému
	instrumental	širým		širou	širým
pluriel	nominatif	šiří	širé		širá
	vocatif	šiří	širé		širá
	accusatif	širé			širá
	génitif	širých
	locatif	širých
	datif	širým
	instrumental	širými

širý /Prononciation ?/

1. Vaste, large.
   • Skanzen je národopisné muzeum pod širým nebe.

     Un skanzen est un musée historique de plein air.

Synonymes

• široký

Antonymes

• úzký

Dérivés

• šířka

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
• Ústav pro jazyk český (širý)