škrt

Voir aussi : škrť

Tchèque

Étymologie

Déverbal de škrtat.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	škrt	škrty
Vocatif	škrte	škrty
Accusatif	škrt	škrty
Génitif	škrtu	škrtů
Locatif	škrtu	škrtech
Datif	škrtu	škrtům
Instrumental	škrtem	škrty

škrt /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Rature, biffure.
   • O osudu odsouzeného rozhodl nakonec jediný škrt pera v rozsudku.

     Le destin du condamné, en fin de compte, a été scellé par un trait de plume sur le verdict.

2. (Par extension) Suppression, coupe (dans un budget, un plan).
   • Státní rozpočet na příští rok bude obsahovat rozsáhlé škrty oproti předešlým rokům.

     le budget de l'État pour l'an prochain comportera des réductions importantes par rapport aux années passées.