δίκη

Voir aussi ce mot : Δίκη

Grec

Étymologie

Du grec ancien

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	η	δίκη	οι	δίκες
Génitif	της	δίκης	των	δικών
Accusatif	τη(ν)	δίκη	τις	δίκες
Vocatif		δίκη		δίκες

δίκη (dhíki) /ˈði.ci/ féminin

1. (Justice) Procès.

Dérivés

• δικάζω
• δίκαιος
• δικαστήριο
• δικαστής
• δίκιο
• θεία δίκη

Grec ancien

Étymologie

Du radical indo-européen *deyḱ- (« montrer, pointer ») d’où viennent également dico (« dire »), decet (« il convient de »), digitus (« doigt (qui sert à montrer ») en latin, teach (« enseigner ») en anglais.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	δίκη	αἱ	δίκαι	τὼ	δίκα
Vocatif		δίκη		δίκαι		δίκα
Accusatif	τὴν	δίκην	τὰς	δίκας	τὼ	δίκα
Génitif	τῆς	δίκης	τῶν	δικῶν	τοῖν	δίκαιν
Datif	τῇ	δίκῃ	ταῖς	δίκαις	τοῖν	δίκαιν

δίκη, díkê /ˈdi.kɛː/ féminin

1. Coutume, manière, mode.
2. Ordre, loi, droit.
3. Justice.
4. Jugement.
5. Punition, vengeance, pénalité.

Apparentés étymologiques

• ἀδικέω
  • ἄδικος (injuste, faux)
• δείκνυμι (montrer)
• δίκαιος (juste, droit)

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette