καταρράκτης

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du grec ancien καταρράκτης, katarraktês.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  καταρράκτης οι  καταρράκτες
Génitif του  καταρράκτη των  καταρρακτών
Accusatif το(ν)  καταρράκτη τους  καταρράκτες
Vocatif καταρράκτη καταρράκτες

καταρράκτης (katarráktis) /ka.ta.ˈɾak.tis/ masculin

  1. (Géographie) Chute d’eau.
    • ανοίγουν οι καταρράκτες του ουρανού
      les écluses des cieux s'ouvrent.
    • οι καταρράκτες του Νιαγάρα
    les chutes d’eau du Niagara
  2. (Médecine) Cataracte.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Grec ancien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De καταρράσσω, καταρρήγνυμι, composé de κατά, katá (« en bas ») et ῥήγνυμι, rhêgnumi (« briser »).

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

καταρράκτης, katarrhaktês /Prononciation ?/ féminin

  1. Tombant, se déversant.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

καταρράκτης, katarrhaktês /Prononciation ?/ féminin

  1. Cataracte, chute d’eau.
    • καὶ οἱ καταρράκται τοῦ οὐρανοῦ ἠνεῴχθησαν (Genèse 7.11)
      et les écluses des cieux s’ouvrirent.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]