σοφός

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien σοφός, sophós.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif σοφός σοφή σοφό
génitif σοφού σοφής σοφού
accusatif σοφό σοφή σοφό
vocatif σοφέ σοφή σοφό
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif σοφοί σοφές σοφά
génitif σοφών σοφών σοφών
accusatif σοφούς σοφές σοφά
vocatif σοφοί σοφές σοφά

σοφός (sofós) \sɔ.ˈfɔs\

  1. Raisonnable, sage, sensé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  σοφός οι  σοφοί
Génitif του  σοφού των  σοφών
Accusatif τον  σοφό τους  σοφούς
Vocatif σοφέ σοφοί

σοφός (sofós) \sɔ.ˈfɔs\ masculin

  1. Sage.

Références[modifier le wikicode]

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (σοφός)

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *sap-[1]. Apparenté au latin sapiens (« sage », « savant »).

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif σοφός σοφή σοφόν
vocatif σοφέ σοφή σοφόν
accusatif σοφόν σοφήν σοφόν
génitif σοφοῦ σοφῆς σοφοῦ
datif σοφ σοφ σοφ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif σοφώ σοφά σοφώ
vocatif σοφώ σοφά σοφώ
accusatif σοφώ σοφά σοφώ
génitif σοφοῖν σοφαῖν σοφοῖν
datif σοφοῖν σοφαῖν σοφοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif σοφοί σοφαί σοφά
vocatif σοφοί σοφαί σοφά
accusatif σοφούς σοφάς σοφά
génitif σοφῶν σοφῶν σοφῶν
datif σοφοῖς σοφαῖς σοφοῖς

σοφός, sophós *\so.ˈpʰos\ (adverbe : σοφῶς ; comparatif : σοφώτερος ; superlatif : σοφώτατος)

  1. Habile.
  2. (En parlant de l’intelligence ou du caractère)
    1. Prudent, sage.
    2. (En particulier) Initié à la sagesse.
    3. (En particulier) Ingénieux, fin, rusé.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : σοφός. (liste des auteurs et autrices)