φαλακρός

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien φαλακρός, phalakrós (« chauve »).

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif φαλακρός φαλακρή φαλακρό
génitif φαλακρού φαλακρής φαλακρού
accusatif φαλακρό φαλακρή φαλακρό
vocatif φαλακρέ φαλακρή φαλακρό
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif φαλακροί φαλακρές φαλακρά
génitif φαλακρών φαλακρών φαλακρών
accusatif φαλακρούς φαλακρές φαλακρά
vocatif φαλακροί φαλακρές φαλακρά

φαλακρός, falakrós \fa.la.ˈkɾɔs\

  1. Chauve.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Lointainement apparenté à bald en anglais,  composé de φαλός, phalós (« blanc, brillant ») et de ἄκρος, ákros (« haut »)[1]. On peut aussi imaginer une construction du mot similaire à l’anglais baldheaded (« chauve, à la tête chauve ») avec pour seconde partie du mot κάρα, kára (« tête ») ; le grec moderne a refait le mot en καραφλός, karaflós.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif φαλακρός φαλακρή φαλακρόν
vocatif φαλακρέ φαλακρή φαλακρόν
accusatif φαλακρόν φαλακρήν φαλακρόν
génitif φαλακροῦ φαλακρῆς φαλακροῦ
datif φαλακρ φαλακρ φαλακρ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif φαλακρώ φαλακρά φαλακρώ
vocatif φαλακρώ φαλακρά φαλακρώ
accusatif φαλακρώ φαλακρά φαλακρώ
génitif φαλακροῖν φαλακραῖν φαλακροῖν
datif φαλακροῖν φαλακραῖν φαλακροῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif φαλακροί φαλακραί φαλακρά
vocatif φαλακροί φαλακραί φαλακρά
accusatif φαλακρούς φαλακράς φαλακρά
génitif φαλακρῶν φαλακρῶν φαλακρῶν
datif φαλακροῖς φαλακραῖς φαλακροῖς

φαλακρός, phalakrós *\Prononciation ?\

  1. Chauve.
    • φαλακρῷ κτένας δανείζειν — (Plutarque)

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

φαλακρός, phalakrós *\Prononciation ?\ masculin

  1. Calvitie, tonsure.
    • ἔχειν φαλακρόν τινα

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « φαλακρός », dans Henry Liddell, Robert ScottAn Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage