χαλκός
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien χαλκός, khalkós.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | ο | χαλκός | οι | - |
Génitif | του | χαλκού | των | - |
Accusatif | το(ν) | χαλκό | τους | - |
Vocatif | χαλκέ | - |
χαλκός (khalkós) \xal.ˈkɔs\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (χαλκός)
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au vieux slave жєлѣзо, želězo, de l’indo-européen commun *ghel(ē̆)ĝh- (« métal »)[1]. Voir aussi χάλυψ, khálubs.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | χαλκός | οἱ | χαλκοί | τὼ | χαλκώ |
Vocatif | χαλκέ | χαλκοί | χαλκώ | |||
Accusatif | τὸν | χαλκόν | τοὺς | χαλκούς | τὼ | χαλκώ |
Génitif | τοῦ | χαλκοῦ | τῶν | χαλκῶν | τοῖν | χαλκοῖν |
Datif | τῷ | χαλκῷ | τοῖς | χαλκοῖς | τοῖν | χαλκοῖν |
χαλκός, khalkós *\kʰal.ˈkos\ masculin
- (Métallurgie) Cuivre, bronze.
- Fer, métal.
- (Par extension) Objet travaillé en cuivre ou en bronze.
Variantes[modifier le wikicode]
- καυχός (variante crétoise)
Dérivés[modifier le wikicode]
- ὀρείχαλκος (« laiton »)
- πολύχαλκος
- χάλκεος (« en bronze »), παγχάλκεος (« tout de bronze »)
- χαλκέγχης (« à la lance de bronze »)
- χάλκασπις (« au bouclier de bronze »)
- χαλκεία (« art du métal, forge »)
- χάλκειος (« de bronze »)
- χαλκεύς (« forgeron »)
- χαλκεύω (« forger »)
- χαλκευτός (« forgé »)
- χαλκέων (« forge »)
- χαλκήρης
- χαλκίς (« chaudron »)
- χαλκοάρης (« armé de bronze »)
- χαλκοκορυστής (« armé de bronze »)
- χαλκότυπος (« qui forge »)
- χαλκοῦς (« monnaie de cuivre »)
- χαλκόω (« bronzer »)
- χάλκωμα (« objet en bronze »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
- « χαλκός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage