гость

Russe

Étymologie

Du vieux slave гость, gostĭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	гость	гости
Génitif	гостя	гостей
Datif	гостю	гостям
Accusatif	гостя	гостей
Instrumental	гостем	гостями
Prépositionnel	госте	гостях

гость (gost’) /Prononciation ?/ masculin

1. Convive, hôte.

Prononciation

• Russie :  écouter « гость  »
  

  

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *gostь, lui-même issu de l’indo-européen commun *gʰostis qui donne aussi le latin hostis, et le proto-germanique *gastiz, dont sont issus par exemple guest en anglais, et Gast en allemand.

Verbe

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	гость	гостиѥ	гости
Génitif	гости	гостии	гостию
Datif	гости	гостьмъ	гостьма
Accusatif	гость	гости	гости
Instrumental	гостьмь	гостьми	гостьма
Locatif	гости	гостьхъ	гостию
Vocatif	гости	–	–

гость (gostĭ) /Prononciation ?/ masculin

1. Hôte.

Mots dérivés dans d’autres langues

• biélorusse : госць
• bosniaque : gost
• bulgare : гост
• croate : gost
• macédonien : гост
• polonais : gość
• russe : гость
• serbe : gost
• serbo-croate : го̑ст/gȏst
• slovaque : hosť
• slovène : gost
• tchèque : host
• ukrainien : гость

Références

• Dictionnaire du vieux slave (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne