миръ
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave миръ, mirъ (« paix, monde »).
Nom commun [modifier le wikicode]
миръ (mir") \mʲir\ masculin inanimé
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- (Orthographe actuelle) мир
Antonymes[modifier le wikicode]
- война (guerre)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Russie : écouter « миръ [mʲir] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « миръ [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : миръ. (liste des auteurs et autrices)
Vieux slave[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du proto-slave *mirъ lui-même issu de l’indo-européen commun *mei- (« bon ») → voir milý. Le sens initial était peut-être « convivialité harmonieuse ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | миръ | мировє | миры |
| Génitif | мирѹ | мировъ | мировѹ |
| Datif | мирови | миромъ | миръма |
| Accusatif | миръ | миры | миры |
| Instrumental | миръми | миръми | миръма |
| Locatif | мирѹ | мирохъ | мировѹ |
| Vocatif | мирѹ | мировє | миры |
миръ (mirŭ) masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001