אלה

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

אלה */el.læ/

1. Ces.

Traductions

• Selon Chouraqui: voilà

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ה+	ו+	ו+מן+	כ+	ל+	מן+
pluriel	-	אֵלֶּה */el.læ/	הָאֵלֶּה */hɑ.el.læ/	וְאֵלֶּה */və.el.læ/	וּמֵאֵלֶּה */uː.me.el.læ/	כָּאֵלֶּה */kɑ.el.læ/	לָאֵלֶּה */lɑ.el.læ/	מֵאֵלֶּה */me.el.læ/

Nom propre

אלה féminin */ɑ.lɑ/

1. Serment.

Traductions

• Selon Chouraqui: imprécation

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	מן+
forme absolue singulier	-	אָלָה */ɑ.lɑ/
forme construite singulier	1e personne masculin et féminin identiques singulier		מֵאָלָתִי */me.ɑ.lɑ.θi/

Nom propre

אלה féminin */e.lɑ/

1. Gros arbre.
2. Tilleul.
3. Chêne.

Traductions

• Selon Chouraqui: pistachier

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		ה+
forme absolue singulier	-	הָאֵלָה */hɑ.e.lɑ/

Nom propre

אלה */e.lɑ/

1. Éla.

Traductions

• Selon Chouraqui: Éla

Prononciation

Massorète:	אֵלָה	אֵלֶּה	אָלָה
/Prononciation ?/	:*/e.lɑ/	*/el.læ/	*/ɑ.lɑ/
X-SAMPA	:*/e.lA/	*/el.l{/	*/A.lA/