אשר

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

אשר */a̤.ʃær/

1. Qui.
2. Que.

Traductions

• Selon Chouraqui :

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ב+	ו+	ו+כ+	ו+ל+	ו+מן+	כ+	ל+
-	-	אֲשֶׁר */a̤.ʃær/ אֲשֶׁר־ */a̤.ʃær/	בַּאֲשֶׁר */ba.a̤.ʃær/	וַאֲשֶׁר */va.a̤.ʃær/ וַאֲשֶׁר־ */va.a̤.ʃær/	וְכַאֲשֶׁר */və.xa.a̤.ʃær/	וְלַאֲשֶׁר */və.la.a̤.ʃær/	וּמֵאֲשֶׁר */uː.me.a̤.ʃær/	כַּאֲשֶׁר */ka.a̤.ʃær/ כַּאֲשֶׁר־ */ka.a̤.ʃær/	לַאֲשֶׁר */la.a̤.ʃær/

Nom propre

אשר masculin */o.ʃær/

1. Bonheur.

Traductions

• Selon Chouraqui : entrain

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		ב+
forme construite singulier	1e personne masculin et féminin identiques singulier	בְּאָשְׁרִי */bə.ɑ.ʃri/

Verbe

אשר (conjugaison)

1. Dire que quelqu’un est heureux.

Traductions

• Selon Chouraqui : dire son entrain

Nom propre

אשר */ɑ.ʃer/

1. Aser.

Traductions

• Selon Chouraqui : Ashér

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ו+	מן+
forme absolue	-	אָשֵׁר */ɑ.ʃer/	וְאָשֵׁר */və.ɑ.ʃer/	מֵאָשֵׁר */me.ɑ.ʃer/

Prononciation

Massorète :	אֲשֶׁר	אָשֵׁר	אֹשֶׁר	אֲשֶׁר־
/Prononciation ?/	:*/a̤.ʃær/	*/ɑ.ʃer/	*/o.ʃær/	*/a̤.ʃær/
X-SAMPA	:*/a_t.S{r/	*/A.Ser/	*/o.S{r/	*/a_t.S{r/