ים

Hébreu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

		Singulier	Pluriel
	Plein	ים	ימים
	Vocalisé	יָם	יַמִּים
	Prononciation	/jam/	/ja.ˈmim/

יָם masculin

1. La mer.
2. (Argot) beaucoup, vachement, une tonne.
   • כשחזרתי מחו"ל היו לי ים של סיפורים. — Quand je suis rentré de l’étranger, j’ai eu des tas d’histoires.
3. Pierre inférieur d’une meule

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ים masculin */jɑm/

1. Mer.

Traductions

• Selon Chouraqui: mers

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ב+	ה+	ו+	מן+
forme absolue singulier	-	יָם */jɑm/		הַיָּם */haj.jɑm/		מִיָּם */mij.jɑm/
forme absolue singulier ה- de destination	-	יָמָּה */jɑm.mɑ/			וָיָמָּה */vɑ.jɑm.mɑ/
forme absolue pluriel	-	יַמִּים */jam.mim/	בַּיַּמִּים */baj.jam.mim/

Prononciation

Massorète:	יָם
/Prononciation ?/:	*/jɑm/
X-SAMPA:	*/jAm/