گل

Persan

Étymologie

(Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 2) De l’indo-européen commun *glei- → voir glisomarga en latin, glaise en français, glina en slovène.

(Nom 3) De l’anglais goal.

Nom commun 1

گل

گل

گل, gol /Prononciation ?/ (pluriel: گل‌ها)

1. (Botanique) Fleur, rose.
2. (Littérature) Rose.

Antonymes

• (Littérature) Épine - خار

Dérivés

• گلاب, golâb (eau de rose)
• گلابی ^(fa)* (golâbi)
• گلچه ^(fa)* (golče)
• گلزار ^(fa)* (golzâr)
• گلستان ^(fa)* (golestân)
• گلشن ^(fa)* (golšan)
• گل دادن ^(fa)* (gol dâdan)
• گل کلم ^(fa)* (gol-e kalam)
• گل سرخ ^(fa)* (gol-e sorx)

Mots dérivés dans d’autres langues

• Kirghiz: гүл
• Ourdou: گل
• Tadjik: гул
• Turc: gül

Nom commun 2

گل, gel /Prononciation ?/

1. Boue, glaise, argile.

Mots dérivés dans d’autres langues

• turc : kil

Nom commun 3

گل, gol /Prononciation ?/

1. Goal, but.

Voir aussi

• گل sur Wikipédia (en persan)