ἀπόκρυφος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Grec ancien 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Mots dérivés dans d’autres langues 1.3 Références

[modifier] Grec ancien

Étymologie

du préfixe ἀπό- et de κρύφος

Adjectif

SINGULIER
Cas	Masc/Fém	Neutre
Nominatif	ἀπόϰϱυϕος	ἀπόϰϱυϕον
Vocatif	ἀπόϰϱυϕε	ἀπόϰϱυϕον
Accusatif	ἀπόϰϱυϕον	ἀπόϰϱυϕον
Génitif	ἀποϰϱύϕου	ἀποϰϱύϕου
Datif	ἀποϰϱύϕῳ	ἀποϰϱύϕῳ
PLURIEL
Cas	Masc/Fém	Neutre
Nominatif	ἀπόϰϱυϕοι	ἀπόϰϱυϕα
Vocatif	ἀπόϰϱυϕοι	ἀπόϰϱυϕα
Accusatif	ἀποϰϱύϕους	ἀπόϰϱυϕα
Génitif	ἀποϰϱύϕων	ἀποϰϱύϕων
Datif	ἀποϰϱύϕοις	ἀποϰϱύϕοις
DUEL
Cas	Masc/Fém/Neutre
Nominatif	ἀποϰϱύϕω
Accusatif	ἀποϰϱύϕω
Génitif	ἀποϰϱύϕοιν
Datif	ἀποϰϱύϕοιν

ἀπόκρυφος, ος, ον . Autre écriture : ἀπόϰϱυϕος.

1. Soustrait aux regards, caché ,secret.
2. (Par extension) Terminologie désignant des textes non lus dans les synagogues ou dans les églises.

Mots dérivés dans d’autres langues

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (1901), Librairie Hachette
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon (1952), éditions Jean de Gigord, Paris