ὀκνηρός

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	ὀϰνηρός	ὀϰνηρά	ὀϰνηρόν
Vocatif	ὀϰνηρέ	ὀϰνηρά	ὀϰνηρόν
Accusatif	ὀϰνηρόν	ὀϰνηράν	ὀϰνηρόν
Génitif	ὀϰνηροῦ	ὀϰνηρᾶς	ὀϰνηροῦ
Datif	ὀϰνηρῷ	ὀϰνηρᾷ	ὀϰνηρῷ

Pluriel

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	ὀϰνηροί	ὀϰνηραί	ὀϰνηρά
Vocatif	ὀϰνηροί	ὀϰνηραί	ὀϰνηρά
Accusatif	ὀϰνηρούς	ὀϰνηράς	ὀϰνηρά
Génitif	ὀϰνηρῶν	ὀϰνηρῶν	ὀϰνηρῶν
Datif	ὀϰνηροῖς	ὀϰνηραῖς	ὀϰνηροῖς

Duel

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	ὀϰνηρώ	ὀϰνηρά	ὀϰνηρώ
Accusatif	ὀϰνηρώ	ὀϰνηρά	ὀϰνηρώ
Génitif	ὀϰνηροῖν	ὀϰνηραῖν	ὀϰνηροῖν
Datif	ὀϰνηροῖν	ὀϰνηραῖν	ὀϰνηροῖν

ὀκνηρός, ά, όν . Ancienne écriture : ὀϰνηρός.

1. Lent.
2. (Passif)
   1. Lent
   2. (Par suite) Craintif, timide
3. (Actif) Qui effraie.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, 1952, éditions Jean de Gigord, Paris