一つ星

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De 一つ hitotsu (« un ») et hoshi (« étoile »). Référence au fait que lorsque le soir arrive, on ne voit au départ qu’une seule étoile dans le ciel (l’étoile du Berger).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Kanji 一つ星
Hiragana ひとつぼし
Transcription hitotsuboshi
Prononciation \çi.to̞.tsɯ.bo̞.ɕi\

一つ星 hitotsuboshi \çi.to.tsɯ.bo.ɕi\

  1. (Astronomie) (Désuet) Vénus. Étoile du berger.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Kanji 一つ星
Hiragana ひとつぼし
Transcription hitotsuboshi
Prononciation \çi.to̞.tsɯ.bo̞.ɕi\

一つ星 hitotsuboshi \çi.to.tsɯ.bo.ɕi\

  1. Une étoile, souvent au Michelin.
    • 一つ星のレストラン。
      Hitotsuboshi no resutoran.
      Un restaurant à une étoile.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]