De l’ancien japonais みつ, composé du prefixe 三mi (« trois ») et du suffixe compteurinanimé ancien つtsu.
Origine du préfixe 三mi: De l'ancien japonaismi avec pour prononciation /*瀰/ et de l'ancien koguryomir avec pour prononciation /*密/ qui voulaient dire trois