丩

Caractère

Étymologie graphique

Scène d'origine					丩
	Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Grand sceau	Petit sceau	Forme actuelle
	Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears

Type : représentation graphique

Primitive figurant l'enchevêtrement des vrilles des cucurbitacées, et autres plantes grimpantes ou rampantes. Par extension : objets courbes, crochus, enchevêtrés.

Signification de base 

Vrille / Objets enchevêtrés.

Voir aussi 

Vient de 丩 déformé en 勹 l'idéogramme : 句 Discours construit.

Dans l'écriture moderne, on remplace parfois 丩 par 斗, c'est une licence.

• MDBG chinese-english dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 丨+1 trait(s) - Nombre total de traits : 2
• Codage informatique : Unicode : U+4E29 - Système de saisie Cangjie : 女中 (VL)

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0078.210
• Morobashi: 00068
• Hanyu Da Zidian: 10049.020

En composition

• À gauche : 收, 収, 临,
• À droite : 訆, 纠, 糾, 叫, 觓, 虯, 舏, 鼼, 赳, 朻,
• Encadré : 嘂,

Chinois

Sinogramme

丩

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : jiū (jiu1)
  • Wade-Giles : chiu¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Sinogramme

丩

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• on’yomi : きゅう (kyū)
• kun’yomi : まつわる (matsuwaru)

Coréen (hanja)

Sinogramme

丩

• Hangul : 구
• eumhun : 넝쿨 구
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gu
  • McCune-Reischauer : ku
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]