乱暴
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Kanji | 乱暴 |
|---|---|
| Hiragana | らんぼう |
| Transcription | ranbou |
| Prononciation | \ɾam.bo̞.ɯ\ |
乱暴 ranbou \ram.boː\ adjectif en な (flexions)
Flexions
| Formes de base | |||
|---|---|---|---|
| Imperfectif (未然形) | 乱暴だろ | らんぼうだろ | ranbou daro
|
| Continuatif (連用形) | 乱暴で | らんぼうで | ranbou de
|
| Conclusif (終止形) | 乱暴だ | らんぼうだ | ranbou da
|
| Attributif (連体形) | 乱暴な | らんぼうな | ranbou na
|
| Hypothétique (仮定形) | 乱暴なら | らんぼうなら | ranbou nara
|
| Impératif (命令形) | 乱暴であれ | らんぼうであれ | ranbou de are
|
| Clefs de constructions | |||
| Neutre négatif | 乱暴ではない 乱暴じゃない |
らんぼうではない らんぼうじゃない |
ranbou dewa nai ranbou ja nai
|
| Neutre passé | 乱暴だった | らんぼうだった | ranbou datta
|
| Neutre négatif passé | 乱暴ではなかった 乱暴じゃなかった |
らんぼうではなかった らんぼうじゃなかった |
ranbou dewa nakatta ranbou ja nakatta
|
| Poli | 乱暴です | らんぼうです | ranbou desu
|
| Poli négatif | 乱暴ではありません 乱暴じゃありません |
らんぼうではありません らんぼうじゃありません |
ranbou dewa arimasen ranbou ja arimasen
|
| Poli passé | 乱暴でした | らんぼうでした | ranbou deshita
|
| Poli négatif passé | 乱暴ではありませんでした 乱暴じゃありませんでした |
らんぼうではありませんでした らんぼうじゃありませんでした |
ranbou dewa arimasen deshita ranbou ja arimasen deshita
|
| Conjonctif | 乱暴で | らんぼうで | ranbou de
|
| Conditionnel | 乱暴なら(ば) | らんぼうなら(ば) | ranbou nara(ba)
|
| Provisionnel | 乱暴だったら | らんぼうだったら | ranbou dattara
|
| Volitif | 乱暴だろう | らんぼうだろう | ranbou darō
|
| Adverbial | 乱暴に | らんぼうに | ranbou ni
|
| Modéré | 乱暴さ | らんぼうさ | ranbousa
|
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage