侃

Caractère

Étymologie graphique

侃				侃
Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Grand sceau	Petit sceau	Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears

Type : symbolisation d’un concept

Fiable et invariable (人 + 口, ancienne forme de 信) comme le cours d'un fleuve (巛).

Signification de base 

Invariable fermeté.

• MDBG chinese-english dictionary - Unicode database

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+4F83 - Code Big5 : A8D4 - Système de saisie Cangjie : 人口竹山 (ORHU) - Méthode des quatre coins : 2621₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0101.110
• Morobashi: 00577
• Dae Jaweon: 0214.040
• Hanyu Da Zidian: 10148.030

En composition

• En haut : 諐,

Chinois

Sinogramme

侃

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : kǎn (kan3)
  • Wade-Giles : k'an³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hon2

Japonais

Sinogramme

侃

• Grade : Niveau 9 (kanji utilisé dans les noms de famille)
• Code JIS X 0208 : 3426 (décimal : 13350)
• Code SKIP : 1-2-6
• on’yomi : カン (kan)
• kun’yomi : つよ.い (tsuyo.i), あきら* (akira), ただし* (tadashi)
• Sens général : dur ; juste, moral, pacifique

Dérivés

• 侃侃諤諤 kankangakugaku : franc

Coréen (hanja)

Sinogramme

侃

• Hangul : 간
• eumhun : 강직할 간
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gan
  • McCune-Reischauer : kan
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]