办公室

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogrammes
办	公	室

Composé de 办公 (辦公, bàngōng) (affaires, business) et 室 (shì) (salle).

Simplifié	办公室
Traditionnel	辦公室

办公室 bàngōngshì \pa̠n˥˩ kʊŋ˥ ʂʐ̩˥˩\ (simplifié)

mandarin \pa̠n˥˩ kʊŋ˥ ʂʐ̩˥˩\, \pa̠n˥˩ kʊŋ˥ ʂʐ̩˨˩\
- Pinyin : bàngōngshì, bàngōngshǐ
- EFEO : pan-kong-che, pan-kong-che
- Wade-Giles : pan⁴ kung¹ shih⁴, pan⁴ kung¹ shih³
- Yale : bàngūngshr̀, bàngūngshř
- Zhuyin : ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥㄕˋ，ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥㄕˇ
- (Région à préciser) : écouter « 办公室 [pa̠n˥˩ kʊŋ˥ ʂʐ̩˥˩] »
- (Région à préciser) : écouter « 办公室 [pa̠n˥˩ kʊŋ˥ ʂʐ̩˨˩] »
cantonais \päːn˨ kʊŋ˥ sɐt̚˥\
Jyutping : baan⁶ gung¹ sat¹
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : phan-kûng-sṳt
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : bâing-gŭng-sék
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : pān-kong-sek, pān-kong-siak, pān-kong-sit
wu
- Wiktionary : be kon seq