北極

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
北	極

Du chinois classique

Nom commun

Simplifié	北极
Traditionnel	北極

北極 běijí \peɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\

1. Pôle Nord

Vocabulaire apparenté par le sens

• 北极带 (北極帶, běijí dài) — cercle arctique
• 南极 (南極) — pôle Sud
• 赤道 (chìdào) — équateur

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \peɪ̯˨˩ t͡ɕi˧˥\
  • Pinyin : běijí
  • EFEO : pei-ki, tsi
  • Wade-Giles : pei³ chi²
  • Yale : běijí
  • Zhuyin : ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
北	極

Du chinois classique, créé par Matteo Ricci. Composé de 北, hoku (« nord ») et de 極, kyoku (« pôle »).

Nom commun

Kanji	北極
Hiragana	ほっきょく
Transcription	hokkyoku
Prononciation	\ho̞k̚.kʲo̞.kɯ\

北極 hokkyoku \hok.kʲo.kɯ\

1. (Géographie) Arctique, pôle Nord.
   • 北極の機械帝国。
     Hokkyoku no Kikai Teikoku.

     L’empire des Machines du pôle Nord. — (太陽戦隊サンバルカン, 1981)

Synonymes

• 北極点 (pôle Nord)

Antonymes

• 南極

Dérivés

• 天の北極
• 北極海

Vocabulaire apparenté par le sens

• N極

Prononciation

• Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 北極 [Prononciation ?] » (niveau moyen)
• canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 北極 [Prononciation ?] » (débutant)

Voir aussi

• 北極 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 北極 », Dictionnaire-japonais.com , son

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
北	極

Du chinois classique

Nom commun

北極 (bắc cực)

1. Pôle Nord.