卜
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Caractère [modifier]
Étymologie graphique
Scène d'origine |
卜 | ||||
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Grand sceau | Petit sceau | Forme actuelle | |
| Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears | |||||
- Type : représentation graphique
- Le caractère représente deux fissures, l'une longitudinale, l'autre transversale. Interpréter la volonté du ciel par l'inspection des fissures formées sous l'action du feu dans la couche d'encre dont on a recouvert la carapace d'une tortue (ou un autre ossement) : Chercher à connaître l'avenir, divination.
- La forme et le nombre des traits n'est pas très fixée dans les variantes archaïques : 𠁢 , 𠁡.
- Signification de base
- Divination > Pronostiquer, présager > Destiner, accorder
- Voir aussi
- Voir aussi 佔 Oracle, prophète ; 視 Regarder avec les yeux du corps ou de l'âme. 兆, et comparer avec la divination faite au moyen de brins d'achillée, 筮
- Autres dérivations étymologiques sans rapport avec la divination : L'élément représente un bâton en composition : 攴 la main qui tient un bâton (voir aussi 畏 la marionnette). L'élément est une déformation de 人 dans 咎 et 𠧨; il représente un pédoncule dans 𠧪.
Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.
En composition
- À gauche : 鳪,
- À droite : 訃, 卧, 卟, 扑, 仆, 钋, 外, 补, 卝, 虲, 讣, 处, 圤, 赴, 卦, 朴, 釙,
- En haut : 卣, 卥, 卤, 鼑, 卢, 占, 攴, 貞, 盀, 贞, 卨, 桌,
- Sur un 冖 : 睿, 肻,
- En bas : 卡,
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 卜+0 trait(s) - Nombre total de traits : 2
- Codage informatique : Unicode : U+535C - Code Big5 : A452 - Système de saisie Cangjie : 卜 (Y) - Méthode des quatre coins : 23000
Références dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0157.250
- Morobashi: 02774
- Dae Jaweon: 0361.150
- Hanyu Da Zidian: 10091.110
Chinois [modifier]
Nom commun
卜 bǔ (2 traits, radical 25)
Prononciation
Coréen (hanja) [modifier]
Sinogramme
卜
| Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen (hanja). Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- Hangul : 복
- Romanisation révisée du coréen : bok
- McCune-Reischauer : pok
Japonais [modifier]
Sinogramme
卜
| Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- on’yomi : ぼく (boku)
- kun’yomi : うらなう (uranau), うらない (uranai)