吃

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+5403 - Code Big5 : A659 - Système de saisie Cangjie : 口人弓 (RON) - Méthode des quatre coins : 6801₇

• Forme alternative : 喫

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0174.170
• Morobashi: 03280
• Dae Jaweon: 0387.100
• Hanyu Da Zidian: 10579.050

Chinois

Verbe

吃 chī

1. Manger. Le mot 吃 est le plus souvent suivi du nom d'un plat ou d'un aliment. Dans le cas contraire, utiliser 吃饭 (chīfàn). Dans l'exemple suivant, le nom du plat est omis car il est sous-entendu.
   • 真好吃。
   • zhēn hăo chī.
   • C'est délicieux. (lit. "C'est très bon à manger")

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• mandarin
  • Pinyin : chī (chi1)
  • Wade-Giles : ch'ih¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hek3

Japonais

Sinogramme

吃

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• on’yomi : きつ (kitsu), こち (kochi)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : どもる (domoru)

Coréen (hanja)

Sinogramme

吃

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen (hanja). Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/ : //
• Hangul : 흘
• Romanisation révisée du coréen : heul
• McCune-Reischauer : hŭl