問う
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Kanji | 問う |
|---|---|
| Hiragana | とう |
| Transcription | tō |
| Prononciation | \to̞ː\ |
問う tō \to.ɯ\ irrégulier godan (conjugaison)
- Demander, poser une question.
- (Justice) Accuser.
- Se préoccuper (de).
Notes[modifier le wikicode]
- Comme le verbe 請う, 問う présente un conjugaison irrégulière des verbes godan en う. Toutefois, l’usage tend à leur accorder une conjugaison régulière. Le tableau de conjugaison donne la conjugaison littéraire de ce verbe. Les différences se situent autour de la forme en -て et du passé 問うて et 問うた au lieu de 問って et 問った, pour, respectivement les formes littéraire et populaire.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « 問う », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage
- 五段活用 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
