Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : représentation graphique

Origine alternative

Scène d'origine
Représente un crâne, l'enveloppe du cerveau. Ici, le point désigne l'os dans le crâne, représenté par .
Signification de base 
La fontanelle
Voir aussi 
En composition, signifie généralement la tête. Le caractère est souvent mutilé dans l'écriture moderne de manière à ressembler à .
Composés : 𣬉 Nombril. Cheveux, ténu. 𡿺 Crâne chevelu. s'élever en grimpant.
L'image du crâne est déformée dans la forme moderne de Le nouveau-né.
Dans de nombreux caractères, la tête () prise entre deux mains () se soude en (voir cet élément de caractère).
Le caractère est graphiquement simplifié en . Il apparaît dans l'étymologie de : Accoucher.
Masque de démon, ici bicorne dans le composé .

Origine alternative

Représente une tête de démon, de fantôme. Ici, le point est le reste de la pointe supérieure du masque, en forme de goutte d'eau.
Signification de base 
Fantôme
Voir aussi 
Forme le fantôme. Craindre. Singe à tête de démon. anormal, hors norme.
Voir aussi la forme primitive de : Convoquer. Noter la similitude du tracé sur bronze avec celui de Cauri, monnaie.


Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 0216.270
  • Morobashi: 04691
  • Dae Jaweon: 0444.010
  • Hanyu Da Zidian: 10713.030

En composition

  • À droite : ,
  • En haut : ,

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • On’yomi : しん (shin), し (shi)
  • Kun’yomi : ひよめき (hiyomeki)

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]