Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Alahambra4.JPG
Scène d'origine
囪 囪 囪
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears
Type : représentation graphique
Représente une fenêtre fermée par un treillis ou un volet.
La forme oraculaire reste lisible, en forme de goutte d'eau traversée de trois traits représentant la grille de fermeture. C'est cette forme en goutte d'eau qui a conduit au point supérieur dans le tracé moderne.
Signification de base 
Ouverture de ventilation, de fenêtre ou de cheminée.
Voir aussi 
Autres formes : , 𡆧, 𡆪. Le mot s'écrit à présent . Caractère simplifié .
La forme ancienne est à l'origine de la partie supérieure de : Suie. En dernier, de plus.
Ne pas confondre avec la partie centrale de Choisir, trier, sélectionner.
Voir également inquiétude.

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0217.130
  • Dae Jaweon: 0444.160
  • Hanyu Da Zidian: 10715.061

En composition

  • En haut : ,
  • En bas : ,

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • on’yomi : そう (sō), す (su)
  • kun’yomi : てんまど (temmado), まど (mado), けむだし (kemudashi)

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]