Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Mongol soldiers by Rashid al-Din 1305.JPG
Scène d'origine
夷 夷 夷 夷
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : superposition de plusieurs sinogrammes
Représente les hommes () armés d'arcs () : des barbares non-Han des plaines de l'Est. La composition oraculaire montre un homme courbé () devant un grand homme () en signe de soumission.
Signification de base 
Barbares
Dérivation sémantique 
Barbares, peuple étranger > Détruire, exterminer >
Détruire, exterminer > Blesser, blessure > Offenser, nuire
Détruire, exterminer > Raser > Aplanir > Uni, sans aspérité
Uni > Facile, tranquille > Calme > Content
Uni (tous des sauvages) > Égal > De même rang, de même espèce > Médiocre, ordinaire, vulgaire > Dédaigner, mépriser
Uni, sans aspérité > Couper ou faucher l'herbe

Série phonétique n° 195a de Wieger () : , , , , , , , , , .

Série phonétique n° 195b de Wieger (zhì) : .

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0249.150
  • Morobashi: 05852
  • Dae Jaweon: 0509.070
  • Hanyu Da Zidian: 10527.050

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • On’yomi : い (i)
  • Kun’yomi : たいらげる (tairageru), ころす (korosu), えびす (ebisu)